Hot News

想想雲林-翻轉在地產業論壇

現今的市場不再一昧追求國際化,而是要從「在地」出發,發展地方的競爭優勢與利基點,才能讓在地文化特色的魅力邁向國際,為了推廣雲林文創產業,將更多的傳統產業透過故事力、設計力的轉型,塑造出最有文化涵養的魅力產業。

本次邀請到在地創業青年、在地文化業者們,以創新、延續概念為核心,共同分享如何翻轉眷村成為活絡在地、如何創造最有魅力與高品質的文創產業。

◆ 文化如何變成產業,保留了過去生活的軌跡,這就是文化的生活樣態嗎?

志謙:我們不能說自己是文化人,因為我不像呈遠是文化事業,眷村文化比起眷村協會又不夠深入,我的角色是協助大家進來探索眷村文化,我們是讓你能夠接觸眷村文化,協助你導入與轉化、轉譯,我相信在座大家一定都有能力內可以操作的事情,如果可以和在地連結的話那就可以很好。

呈遠:我們在這很像遊客中心的概念,比起眷村的建築我的太日茶屋最奇怪,有人問:「為什麼要在這邊穿浴衣走來走去?」因為每個時代在這裡生活有不同的面像,我想做的是時光隧道的概念。我販售的商品是台灣茶、不是抹茶,擺放的方式需要有根據,但我覺得不管做什麼工作,你的氣質、氛圍會就會吸引什麼樣的人來。
其實我沒有糾葛歷史背景這件事,並不是用眷村活化去想他,文化需要底蘊,如果跟人可以契合的話,人潮就會自然來。

◆ 台灣文化創意產業在營運的部分,只有一個在賺錢,就是松山菸廠,現在是不是台灣的文創產業已經到頂了?

呈遠:你們有去過天守閣嗎?天守閣的維護與保養是當地居民自發性去做維護,外國人覺得自己的文化是驕傲,台灣人不會。我發現台灣人的教育常常會把這些很重要的文化還有藝術類的課程,拿去上別的課,在傳承的那些人,也只是被命令必須要傳承,沒有發自內心的說這是我們的底,我們要留著,我覺得我們得教育有很大的問題,必須要讓別人知道,這個地方過去發生什麼事情。第二件事情,對我而言,音樂只有好聽跟不好聽,只要是一個完整的演出,就是一個值得被尊重的文化。我沒有想要躍上國際舞台,只要在雲林當地頭蛇就好。

志謙:像剛剛呈遠說的,你用很有誠意的方式生活在那邊,用你的方式說你的故事,我覺得那就是文化創意產業,也許是因為價值的關係,我們常常把東西做等價交換,才會有所謂到頂的問題。只要你喜歡、認同,那個文化就是好的,希望能讓大家認識、認同,沒有什麼誰的文化比較好的問題。我們眷村很常被問「不是眷村人怎麼在幫眷村做事」的文化認同的問題,沒有什麼人需要認同你,不一定要怎強烈的說你是誰,直到你哪天認同你在做的事情的時候,就不會在意那些事情了。